UNE-EN 3: la norma técnica del extintor CO2
La norma UNE-EN 3 regula las características técnicas de los extintores portátiles de CO2. Qué certifica el marcado CE, cómo leer la etiqueta y qué datos son obligatorios.
Qué es la norma UNE-EN 3
Norma técnica europea adoptada en España que regula los extintores portátiles. Establece requisitos de diseño, fabricación, rendimiento, ensayos y marcado. Es norma armonizada bajo la Directiva 2014/68/UE (equipos a presión). Su cumplimiento es obligatorio para comercializar extintores en la Unión Europea.
Qué certifica el marcado CE en un extintor CO2
Certifica que el extintor cumple los requisitos esenciales de la Directiva 2014/68/UE, ha sido fabricado conforme a la UNE-EN 3 y ha superado los ensayos de eficacia normalizados para su tipo y tamaño. Un extintor CO2 sin marcado CE no puede instalarse legalmente en España.
Cómo leer la etiqueta del extintor CO2
| Dato en la etiqueta | Qué significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| Agente extintor | Tipo de agente contenido | CO2 / Dióxido de carbono |
| Código de eficacia | Clases de fuego y tamaño del fuego apagado | 34B (2 kg) / 89B (5 kg) |
| Peso total cargado | Referencia para verificar la carga anual | ~6,25 kg / ~16,5 kg |
| Temperatura de servicio | Rango de temperatura de uso | −20°C a +60°C |
| Presión de timbre | Presión máxima de prueba hidrostática | 245-250 bar |
| Año de fabricación | Para calcular revisiones y retimbrado | 2024 |
| Marcado CE + nº organismo | Certificación europea obligatoria | CE 0123 |
Dato clave: el peso total cargado que figura en la etiqueta es el valor de referencia para la revisión anual. Si el extintor pesa menos, ha perdido CO2 y debe recargarse.
Contenido relacionado
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el marcado CE en un extintor CO2?
Sí. El marcado CE es obligatorio para comercializar extintores portátiles en la Unión Europea según la Directiva 2014/68/UE. Un extintor CO2 sin marcado CE no puede instalarse legalmente en España aunque provenga de un fabricante reconocido.
¿Qué información debe aparecer en la etiqueta de un extintor CO2?
Según la UNE-EN 3: tipo de agente (CO2), código de eficacia (34B o 89B), peso total cargado, temperatura de servicio (−20°C a +60°C), presión de timbre (245-250 bar), año de fabricación, marcado CE con número de organismo notificado e instrucciones de uso.
¿Cómo sé si el extintor CO2 que compro está homologado?
Debe llevar el marcado CE visible en el cuerpo del extintor, junto con el número del organismo notificado que ha certificado la conformidad. En la etiqueta deben figurar todos los datos exigidos por la UNE-EN 3. Si alguno falta o es ilegible, el extintor no cumple la normativa.
¿Cada cuánto se actualiza la norma UNE-EN 3?
Periódicamente por el CEN europeo. El RD 770/2025 ha actualizado las referencias del RIPCI para citar las versiones vigentes de la UNE-EN 3.